Introduction of Different Printing Methods and Note for printing



印刷圖案的基本要求 製作印刷圖案的通用指引。

回到頁頂

以下是製作印刷圖案的通用指引,適合於不同的印刷方式。

圖案線條及線條間的空隙不應少於0.6mm,尤其是文字。

電腦圖案以CMYK色彩模式製作為佳。

電腦圖案必定有色差,如有指定顏色,請提供Pantone色碼。

點陣圖(如JPG、PSD)的大小最好有印刷大小的2倍以上。

向量圖檔(如AI、CDR)內的文字必須轉曲線(outlined)。

向量圖檔(如AI、CDR)內的點陣圖必須嵌入(embed)。


印刷不同名字或圖案 提供不同名字或圖案的指引。

回到頁頂

你可以在每件衫印上不同的名字及圖案,印刷方法主要為「熱轉印」。圖案大小在A4 size內,每件衫加HK$20;如果大於A3 size,則每件衫加HK$30。

件件不同的名字及號碼。

件件不同的圖案加名字。

印刷不同名字或圖案的注意事項

  • 選擇字體時,避免選擇太幼身的字體。如選擇太幼身的字體,會需要進行加邊處理。
  • 使用粗身的字體印刷,效果最佳。
  • 為了印刷效果一致,不同名字的長度不應差距太多。
  • 盡量不要印太長的名字,應在15個字內。
  • 建議名字的印刷大小在8cm或以上。


免費將手繪圖案轉電腦圖 不懂用電腦設計?手繪圖也可以。

回到頁頂

不懂製作電腦圖?我們可以代為將手繪圖案轉為電腦圖。不過,設計師所繪畫的圖案必定與手繪圖有所出入,無法做到100%相似。以下是部分手繪圖案轉為電腦圖的實際例子。


印金色及印銀色 了解熱轉印金銀色和絲印金銀色的分別。

回到頁頂

熱轉印的固色金色 vs. 絲網印刷的金色

熱轉印的固色金色的效果會比較淺色和反光。

絲網印刷的金色效果會比較深沉實在。

熱轉印的固色銀色 vs. 絲網印刷的銀色

熱轉印的固色銀色的效果會比較淺色和反光。

絲網印刷的銀色效果會比較深沉實在。


絲網印刷 適合印刷單色或顏色分明的圖案

回到頁頂

絲網印刷先為圖案每隻顏色製作一個印模板,然後以原色絲印漿調出顏色,再為衫上色。絲網印刷是一種最為廣泛應用在印製制服圖案的方法,其顏色鮮艷,圖案細清晰,大部分的服裝均以絲網印刷製作。但絲網印刷只適合印刷單色或顏色分明的圖案,並不能夠印刷太幼細的線條。

絲網印刷單色圖案

絲網印刷2色圖案

可印刷較細致的圖案

最少印刷量 10件或以上。
印刷費計算方式 以圖案大小計算,分為A4 (20cm x 28cm內) 及 A3 (30cm x 40cm內)。
以顏色數目計算,10-19件每色計HK$6;20件或以上每色計HK$4。
適合印刷圖案 適合顏色數目少於5隻的圖案。
適合印刷設計散亂的圖案。
漸變色圖案或套色部分太細致的圖案均不適合印刷。
圖案要求 圖案線條最少有0.6mm以上 (包括線條之間的空位)。
如印刷在厚身毛質布料(如衛衣)、珠地布(Polo)或快乾布料上,建議線條最少有1mm以上。
印刷範圍限制 圖案必須距離所有車縫線大約3-4cm。
全訂造款式(裁片剪)不受印刷位置限制。
特別色 金色、銀色、瑩光桃紅、瑩光綠。
印刷每件不同名字 不能。
印刷色準 由於絲印色由人手調較,顏色一般只能近似。
如有色準要求,請提供Pantone Color碼以確保印刷色能夠調較至最接近。

銀色絲印

金色絲印

瑩光粉紅絲印

線條必須大於0.6mm

不能印刷漸變色圖案

絲印由人手調較及對色


固色PU熱轉印刷 包括3M夜光、反光、植絨、金、銀及瑩光等特別色。

回到頁頂

固色PU熱轉印刷是利用由法國、韓國及台灣入口的固定顏色的PU紙,界出圖案形狀,並透過熱轉印機加熱施壓, 將圖案牢固地印在衫上,使用多年也不易脫落。固色PU的特別之處是可印刷不同的特別色,包括3M夜光、反光、植絨、金、銀及瑩光等特別色。

可印刷不同名字及號碼

可印刷不同特別色

可選擇固色卡

最少印刷量 1件起印 (植絨10件起印)。
印刷費計算方式 以圖案大小計算,分為A4 (20cm x 28cm內) 及 A3 (視乎服裝的尺寸)。
圖案只可以是指定顏色,請參考「PU固色選擇」。
適合印刷圖案 適合印刷特別色圖案,包括3M夜光、反光、金、銀及瑩光等特別色。
圖案只能是單色。
圖案要求 為確保圖案不易掉落,建議線條最好有1mm以上(包括線條之間的空位)。
如印刷在厚身毛質布料或快乾布料上,建議線條最少有2mm以上。
印刷範圍限制 最大印刷範圍要視乎服裝的實際尺寸,但必須離車縫線2-3cm。
進口PU紙有高透氣性,但不建議印刷過大的圖案,以免影響穿著。
特別色 3M夜光、反光、植絨、金色、銀色、瑩光桃紅、瑩光綠。
印刷每件不同名字 能夠,名字大小會影響價錢。
球衣一般使用熱轉印刷製作名字及號碼。
印刷色準 一般較絲印色準確,但色彩較鮮明。
如有色準要求,請提供Pantone Color碼以確保印刷色能夠調較至最接近。

夜光色可於黑夜中發光

反光色可在被光照射下反強光

PU固色金色

PU固色銀色

PU固色瑩光桃紅

植絨(線條要大於0.5cm)

可圍繞手袖印刷

圍繞手袖印刷或會有偏差

線條及線條間隙必須大於1mm


彩PU熱轉印刷 適合印刷全彩及卡通風格的圖案

回到頁頂

PU熱轉印技術採用從韓國進口的上色PU紙,先使用噴墨機在PU紙上上色,再沿圖案邊鎅出圖案,並透過熱轉印機加熱施壓, 將圖案牢固地印在衫上,使用多年也不易脫落。PU熱轉印適合印刷全彩圖案,但在不能製作出血位時,便需要進行加邊處理。

彩PU熱轉印刷

可印刷Pattern色

可印刷漸變色

最少印刷量 1件起印。
印刷費計算方式 以圖案大小計算,分為A4 (20cm x 28cm內) 及 A3 (視乎服裝的尺寸)。
圖案顏色不受限制。
適合印刷圖案 適合印刷色彩豐富或有漸變的圖案。
印刷顏色鮮明,有光澤,適合卡通感較重的圖案。
不適合印刷散亂、非一體的圖案。
圖案要求 為確保圖案不易掉落,建議線條最好有0.6mm以上(包括線條之間的空位)。
如印刷在厚身毛質布料或快乾布料上,建議線條最少有1mm以上。
加邊處理 與紙品印刷一樣,圖案在印刷前必須加上出血位,如未能為圖案加上出血處,就要加邊處理,即在圖案上加上與衫色近似的邊(約2mm粗)。
加邊處理亦會用來避免鏤空或線條太幼等問題。
加邊處理的顏色只能與衫色近似 (約2mm粗),與衫色有些微差別,尤其是麻灰色差別更明顯。
如可行的話,建議將加邊設計成圖案的一部分,如為圖案加上白邊或黑邊。
印刷範圍限制 最大印刷範圍要視乎服裝的實際尺寸,但必須離車縫線2-3cm。
進口PU紙有高透氣性,但不建議印刷過大的圖案,以免影響穿著。
特別色 請參考「固色PU熱轉印刷」部分。
印刷每件不同名字 能夠,名字大小會影響價錢。
球衣一般使用熱轉印刷製作名字及號碼。
印刷色準 一般較絲印色準確,但色彩較鮮明。
如有色準要求,請提供Pantone Color碼以確保印刷色能夠調較至最接近。

適合卡通感重、線條統一圖案

圖案盡量在A4大小內

星空圖案

可印刷不同名字及號碼

可在手袖印名字

加同衫色邊處理

加同衫色邊處理

將加邊成為設計一部分

灰色衫加邊效果差

利用專用打印機及專用PU紙打印

加上白邊讓圖案更突出

適合印刷卡通感較重圖案


數碼打印 適合印刷全彩及繪畫感較重的圖案

回到頁頂

數碼打印是指直接使用數位檔案,以噴墨方式打印在衫上,是一種較新的印刷技術。因為以噴墨作媒介,數碼打印比較適合在白色衫上印刷,如在深色或黑色衫上進行打印,會先在衫上噴上一層白色,以減少色差情況。適合筆觸細膩的圖案,但相較其他印法,其色差情況會較嚴重。

白衫上數碼打印

可印刷較細致圖案

黑衫上數碼打印

最少印刷量 10件起印。
印刷費計算方式 以圖案大小計算,分為A4 (20cm x 28cm內) 及 A3 (30cm x 40cm內)。
圖案顏色不受限制。
適合印刷圖案 數碼打印使用專用墨水直接將圖案打印在衫上,在白色衫上圖案效果最佳。
在其他顏色衫上打印,會先打印一層白墨打底,確保圖案顏色不會因布料顏色而出現太大色差。
適合印刷繪畫感比較重,線條較散亂的圖案。
印刷顏色與熱轉印相比較沉。
圖案要求 對圖案的線條並無特別要求,但如果線條太幼,墨水會在布上化開,令圖案線條模糊,但這亦是數碼印刷能實現繪畫感的原因。
建議圖案中文字的線條最少有0.6mm。
印刷範圍限制 實際最大印刷範圍為30cm x 40cm內。
圖案必須距離所有車縫線大約3-4cm。
只能夠在衫前後印刷,手袖及帽不能印刷。
全訂造款式(裁片剪)不受最大印刷範圍限制。
特別色 沒有金色、銀色、瑩光色等特別色。
印刷每件不同名字 不能。
印刷色準 圖案必定會有一定程度的色差,尤其是印在深色布料上。
如對圖案顏色非常著重,建議使用絲網印刷或熱轉印。

同色範圍大的圖案會有墨點

近看會見到化墨情況

適合繪畫感重、線條散亂圖案


刺繡 (繡花) 適合印刷單色或顏色分明的圖案

回到頁頂

繡花(或稱為車花)使用不同顏色的繡花線針織出圖案線條,突起的線部,增加繡花圖案的立體感和層次感。繡花線利用高溫高壓染色,較市面上一些低價的繡花線更耐用,而且不會出現甩色的情況。在成衣上刺繡,對圖案大小有較嚴格的限制,太大的圖案亦會影響穿著舒適感。

2色線刺繡

單色線刺繡

2色線刺繡

最少印刷量 單色圖案10件起印。
2色以上20件起留。
印刷費計算方式 以圖案大小計算,分為A5 (16cm x 16cm內) 及 A4 (28cm x 28cm內)。
以顏色數目計算,每色計HK$6。
圖案建議在5隻色之下。
適合印刷圖案 適合顏色數目少於5隻的圖案。
適合印刷設計散亂的圖案。
漸變色圖案或套色部分太細致的圖案均不適合印刷。
圖案要求 刺繡圖案線條最少有1mm以上 (包括線條間空位)。
印刷範圍限制 套頭衛衣/ 圓領衛衣款: 最闊只能繡到16cm,並要要領下對落6cm;手袖無法繡;建議繡在前左/右胸或前正中。
拉鏈衛衣款: 最闊可繡到29cm;手袖無法繡。
POLO款: 最闊可繡到18cm,不受領下對落6cm限制(因為可以開鈕); 建議繡在前左/右胸、短袖手袖或後A4。
T-Shirt款: 最闊只能繡到16cm,並要要領下對落6cm;建議繡在前左/右胸、前正中或短袖手袖。
全訂造款式(裁片剪)不受最大印刷範圍限制。
不建議印刷過大的圖案,尤其是T-Shirt / Polo,以免影響穿著。
特別色 金色、銀色。
印刷每件不同名字 可刺繡12cm x 12cm以內的單色名字。
印刷色準 只能使用最近似的繡線顏色,故與絲印相比色準較差。
刺繡的金色線偏黃;銀色線偏灰。

圖案太大會影響穿著

線條太幼會繡成虛線

貼布繡


熱昇華印刷 適用於運動布料(Dry-Fit)上的印刷方法

回到頁頂

熱昇華技術利用熱能將顏料轉印至布料上,每種顏色的濃淡由打印頭的溫度變化控制,最大可以有256級等級。熱昇華技術只適合在白色的快乾運動布料上使用,並以裁片剪製作。其最大特色是可全幅印刷 (即將整件衣服染色),適合需要印刷大面積圖案,但要保持高透氣度的服裝。

只可印在白色運動料上

可將整件白衫染色

可實現整幅印刷

最少印刷量 20件以上。
印刷費計算方式 主要以件數計算。圖案大小及顏色不需考慮。
適合印刷圖案 圖案顏色較多或通常有漸變。
印刷位置遍布全件服裝。
只能使用於運動布料(Dry-Fit)上。
圖案要求 圖案線條最少有0.6mm以上 (包括線條間空位)。
印刷範圍限制 不受印刷範圍限制。
特別色 沒有金、銀、螢光等特別色。
印刷每件不同名字 可額外加上刻印名字。
印刷色準 由於熱昇華圖案顏色較多或通常有漸變,故色準較差。

熱昇華例子1

熱昇華例子2

熱昇華例子3


柯式燙畫 與熱轉印相約的技術

回到頁頂

柯式燙畫與熱轉印同屬燙印技術,將圖案印刷在經過特殊處理的紙上,然後將印刷成形的花紙上,通過熱轉印機加熱施壓,圖案會牢固地印在布料上。印刷效果與熱轉印相約的一種工藝,但可鏤出更細致的線條。

與熱轉印一樣的工藝

顏色較鮮豔

在黑色衫上印刷亦不會有色偏

最少印刷量 50件以上。
印刷費計算方式 以圖案大小計算,分為A4 (20cm x 28cm內) 及 A3 (視乎服裝的尺寸)。
圖案顏色不受限制。
適合印刷圖案 適合顏色數目少於5隻的圖案。
適合印刷設計散亂的圖案。
漸變色圖案或套色部分太細致的圖案均不適合印刷。
圖案要求 為確保圖案不易掉落,建議線條最好有0.6mm以上(包括線條之間的空位)。
如印刷在厚身毛質布料或快乾布料上,建議線條最少有1mm以上。
加邊處理 與紙品印刷一樣,圖案在印刷前必須加上出血位,如未能為圖案加上出血處,就要加邊處理,即在圖案上加上與衫色近似的邊(約2mm粗)。
加邊處理的顏色只能與衫色近似 (約2mm粗),與衫色有些微差別,尤其是麻灰色差別更明顯。
如可行的話,建議將加邊設計成圖案的一部分,如為圖案加上白邊或黑邊。
但如果圖案須要加邊處理,使用熱轉印刷效果更佳。
印刷範圍限制 最大印刷範圍要視乎服裝的實際尺寸,但必須離車縫線2-3cm。
特別色 金色、銀色、瑩光桃紅、瑩光綠。
印刷每件不同名字 不能。
印刷色準 顏色的準確度比熱轉印刷為低。
如有色準要求,請提供Pantone Color碼以確保印刷色能夠調較至最接近。





Email: info@eachyoudesign.com     |     Hotline: (+852) 2117-1470     |     Fax: (+852) 3186-2967     |     Whatsapp: 9065-1460

Shop Address: Room 901, 9th Floor, On Tin Centre, 1 Sheung Hei Street, San Po Kong, Kowloon, HK (6 mins walk from Diamond Hill Station (Exit A2))

Ask now!